Slapovi Slovenije (1993-1998)

(prikaz je del internetne zgodovine / internet history)

Waterfalls of Slovenia

Šum pri Fužinah (Severni Bohor)

Višina / Height: ~ 4 m (12 ft)

Severna stran Bohorja ni tako vodnata kot južni del, vendar je tu kar nekaj potočkov, ki delajo manjše slapiče - šume. Kraj, kjer se nahaja skoraj 4 m visok šum, se imenuje Fužine. V sušnem, zlasti poletnem obdobju, je potok z vodo zelo skromen in padajoča voda ne pride do izraza. Vsekakor pa je šum vreden omembe že zaradi slikovite okolice ter lahkega dostopa.

Dostop: Lesično - Podlog pod Bohorjem. Pet kilometrov od Lesičnega je oster dvojni ovinek v hrib. Na levi strani ceste, mimo novejše hiše, je sotočje dveh potočkov in približno 100 m od ceste se nahaja šum.

The waterfall is situated on the Northern slope of the Bohor hills. It is not high - only about 12 ft (4 m), but the impression is significant. The place is very picturesque, especially with the small church nearby.

Access: From Lesično towards Podlog pod Bohorjem. At 5 km from Lesično, there is a sharp double turn (place named Fužine). The waterfall is just 100 m walk from the road on the left side.

Šum pri Fužinah - slap na Bohorju
Šum pri Fužinah