1 2 3 4 5
Konec januarja 1944 so zgradili novo operacijsko barako, imenovano "aseptika". Pred tem so operirali v bolniški baraki na mizi, na kateri so običajno jedli ranjenci ali pa kleče na pogradu. Nova baraka je imela novo operacijsko mizo in vso potrebno opremo, ki jo je po načrtih dr. Milčinskega izdelal mizar iz osebja bolnišnice. Po teh načrtih so nato začeli izdelovati opremo za opreacijske barake v vseh roških bolnišnicah. Baraka je imela dve veliki okni in veliko lino v stropu, da je bilo na voljo čimveč svetlobe. Z izgradnjo "aseptike" se je prvič v partizanskih bolnišnicah ločila aseptična kirurgija od septične.
In late January 1944 a new surgery wa built, called "aseptika". Prior to that, operations had been carried out in the dormitory for the wounded, on the The building had two large windows and a large opening in the ceiling, which provided ample light. With the construction of "aseptika" a line was drawn between aseptic and septic surgery in partisan hospitals.
Partizanska bolnišnica Zgornji Hrastnik (Partisan hospital),
All rights of this site are reserved. Avtor: Boštjan Burger, September 2005